Переулок

В сей утомительной прогулке
Проходит час-другой, и вот
У Харитонья в переулке
Возок пред домом у ворот
Остановился.
 — Московский Большой Харитоньевский переулок стал адресом, по которому проживала тётушка пушкинской Татьяны Лариной, — именно сюда приехали Ларины, когда пришла пора вести Таню «в Москву, на ярмарку невест».

Незатейливая меблировка состояла из крашеного столика между окнами во двор, нескольких стульев, кровати против окон в переулок и подозрительного дивана спиною к переулку. На подоконниках стояли тщательно содержимые горшки с растениями: геранью, миртами и даже кактусом.
– Нет ли тут клопов? – спросил Афанасий Иванович, ни к кому специально не обращаясь.

Переулочек, переул…
Горло петелькой затянул.
Тянет свежесть с Москва-реки,
В окнах теплятся огоньки.
Как по левой руке — пустырь,
А по правой руке — монастырь…
 — «Третий Зачатьевский (1918)» — так называется стихотворение, написанное Анной Ахматовой в 1940 году и посвящённое воспоминаниям о проживании в Москве по адресу 3-й Зачатьевский переулок, д. 3. с осени 1918-го по январь 1919 года. Жила она здесь тогда после развода с Николаем Гумилёвым, со вторым мужем — ассирологом Владимиром Шилейко.

Я — вселенский полудурок,
бит Никиткой и тоской.
Вознесенский — переулок
меж Никитской и Тверской.
Невезенья квинтэссенция,
он не трасса, а тропа.
Здесь на Пасху Вознесенская
просияла Скорлупа.
Был он улицей Станкевича.
Нет Станкевича. Увы.
Переулок он теперича,
что привычней для молвы.
 — Андрей Вознесенский в 1999 году написал «Переулочек» — стихотворение, в котором скаламбурил, обыгрывая свою фамилию и название московского Вознесенского переулка.